¿Una solución legal a la justicia callejera en Nigeria?

Lagos, Nigeria. Photo: Stefan Magdalinski/Wikimedia Commons

El 5 de octubre de 2012, cuatro estudiantes de la Universidad de Port Harcourt en Nigeria, murieron quemados tras ser golpeados por una turba de linchadores, por supuestamente robar un teléfono Blackberry y una laptop. Las trágicas muertes de los estudiantes ahora conocidos como Aluu4, han causado fuertes reacciones y muchos debates en internet sobre el serio problema de la justicia callejera en Nigeria. Lo que ha dado la oportunidad a los ciudadanos de crear conciencia pública y proponer soluciones.

Señalando la ausencia de disposiciones legales contra la justicia callejera, el bloguero Okechukwu Ofili publicó el 18 de octubre la petición de un proyecto de ley para prohibir la justicia callejera [en] firmada por él mismo y por los «nigerianos que luchan por un CAMBIO» (aquí [en] puede leer el borrador completo), que hasta el momento ha conseguido más de 3500 firmas.

Ofili explica [en]:

Este panorama de justicia callejera se ha ido convirtiendo gradualmente en una forma de vida normal en Nigeria. Mientras, la gente o las comunidades usurpan la ley y se encargan ellos mismos de las cosas. Ahora sabemos que no hay estadísticas o números fiables sobre la cantidad de sucesos relacionados con la justicia callejera en Nigeria, pero también sabemos que lleva años sucediendo. Y durante años nos hemos quejado, hemos gritado y hemos mirado, pero nada ha cambiado, porque la justicia callejera se sigue aplicando y sus perpetradores rara vez reciben algún castigo.

Esto se debe sobre todo al hecho de que la gente ha perdido la fe en una fuerza policial y en un sistema judicial totalmente descarrilados a causa de la corrupción, la incompetencia y la falta de recursos. Pero también se ha puesto de relieve la ausencia y falta de reconocimiento de la justicia callejera (y sus múltiples variaciones) como delito en las leyes federales, sobre todo en el CÓDIGO PENAL, CAPÍTULO C38, LFN 2004 [en]. Una ley que en sus 145 páginas de exhaustiva lista de delitos no menciona o se refiere a la justicia callejera… esta ley cubre los asesinatos rituales, desórdenes públicos e incluso la falsificación de sellos, pero no la justicia callejera.

حل قانوني لعدالة الغوغاء في نيجيريا؟

Lagos, Nigeria. Photo: Stefan Magdalinski/Wikimedia Commons

تعرض [بالعربية] أربعة طلاب بجامعة بورت هاركورت إلى الضرب والحرق حتى الموت يوم 5 من أكتوبر/ تشرين الأول، 2012 من قبل أشخاص يطبقون عدالة الغوغاء أي بدون محاكمة أو وجه حق، زاعمين أن الطلاب الأربعة سرقوا هاتف بلاكبيري وحاسوب محمول. تسببت الوفاة المحزنة للطلبة – تعرف الآن بآلوو 4 – بإثارة الغضب وسط المناقشات على الإنترنت حول مشكلة عدالة الغوغاء الخطيرة في نيجيريا. وقد أتاحت أيضاً الفرصة أمام المواطنين لرفع وعي العامة واقتراح حلول للمشكلة. [جميع الروابط بالإنجليزية]

مع ملاحظة غياب القانون فيما يتعلق بعدالة الغوغاء، نشر المدون أوكيشوكوا أوفيلي عريضة يوم 18 من أكتوبر/ تشرين الأول لقانون يمنع عدالة الغوغاء قام بتوقيعها بنفسه بالإضافة إلى “نيجيريون يحاربون من أجل التغيير” (يمكنكم قراءة مسودة القانون الكاملة هنا) قام بتوقيعها أكثر من 3,500 حتى الآن.

Categories
Global Voices

A Legal Solution to Mob Justice in Nigeria?

Lagos, Nigeria. Photo: Stefan Magdalinski/Wikimedia Commons

On October 5, 2012, four students of the University of Port Harcourt in Nigeria were beaten and burnt to death by a lynch mob, for allegedly stealing a Blackberry phone and a laptop. The tragic deaths of the students now known as the Aluu4 have caused outrage and plenty of online discussion about the serious problem of mob justice in Nigeria. It has also created opportunities for citizens to raise public awareness and propose solutions.

Noting the absence of legal provisions against mob justice, blogger Okechukwu Ofili posted a petition on October 18th for a mob justice prohibition bill signed by himself and “Nigerians Fighting for CHANGE” (read the full draft bill here) that has so far gathered more than 3,500 signatures.

Categories
Regional Stability

Mercenaries from Mali to Foment Unrest in Côte d’Ivoire?

UNOCI Conducts Disarmament Operation in Abidjan, Côte d’Ivoire – February 2012. Photo: United Nations/flickr

According to a controversial report commissioned by the United Nations, former Ivorian President Laurent Gbabo’s exiled allies are recruiting Islamists from Northern Mali to destabilize the current government of President Alassane Ouattara.

News of the report broke on Saturday, October 6, 2012 on Radio France International (RFI). In an article entitled “Côte d’Ivoire: UN report rich in revelations” [fr] RFI describes the alleged links between the pro-Gbabo Ivorian Patriotic Front (FPI) and Ansar Dine Islamists in Mali. Their report also claims that a meeting took place on the border between Mauritania and Senegal to discuss the mobilization of mercenaries.

Côte d’Ivoire : des troubles fomentés par des mercenaires maliens ?

L’ONUCI mène des opérations de désarmement à Abidjan, Côte d’Ivoire – Février 2012. Photo Nations Unies (CC BY-NC-ND 2.0)

D’après un rapport controversé commandé par les Nations Unies, les alliés en exil de l’ancien Président de la Côte d’Ivoire, Laurent Gbabo, recrutent des islamistes du Nord du Mali afin de déstabiliser l’actuel gouvernement du Président Alassane Ouattara.

Ces informations ont été révélées samedi 6 octobre 2012 sur Radio France Internationale (RFI). Dans un article intitulé “Côte d’Ivoire : un rapport de l’ONU riche en révélations“, RFI décrit les liens présumés entre le Front Patriotique Ivoirien (FPI), pro-Gbabo, et les islamistes de Ansar Dine au Mali. Le rapport affirme par ailleurs qu’une rencontre a eu lieu à la frontière entre la Mauritanie et le Sénégal afin d’évoquer la question de la mobilisation de mercenaires.