Every academic and professional field has its jargon. While often criticized, jargon has its uses. It serves as a kind of shorthand, allowing us to communicate complex or multiple concepts in short phrases or single words. But it does have its downsides. Excessive use of jargon renders meaning incomprehensible to non-specialists. Even between specialists it may lead to misunderstandings when users and audiences have different conceptions of what the term refers to. Worse, it can be used as a kind of tick-box or name check, allowing users to communicate the sense that they are engaging with the concepts underlying the jargon without necessarily genuinely doing so. We are therefore rightly wary when a new term comes along; asking ourselves whether there is a need for it in our vocabulary.
BOGOTÁ – The Framework Agreement for the End of the Armed Conflict in Colombia that has just been announced by President Juan Manuel Santos is a historic landmark for his country and all of Latin America. It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill.
The agreement with the Revolutionary Armed Forces of Colombia, better known as the FARC, came after long years of failed attempts by Colombian governments of all political shades to reach an accommodation with the last, and among the most odious, guerrilla movement to have operated in Latin America. Never before has the FARC – a monumental apparatus of terror, mass murder, and drug trafficking – agreed to discuss disarmament, its fighters’ social and political reintegration, victims’ rights, an end to drug production, and participation in “truth and responsibility” commissions to examine the crimes committed during a half-century of conflict. But now it has.