Categories
Uncategorized

Is Pakistan’s Paranoia Pushing it Into a Nuclear War with India?

The flags of India and Pakistan. Photo: Jack Zalium/flickr

The possibility of a nuclear war between Pakistan and India grows every day. If the Pakistanis do not bring under control the terrorist groups in the country and resolve the conflicts with India, it is not a matter of if it will happen, but when.

There have been few achievements to celebrate in the sixty-five year history of Pakistan and that has made the success of the nuclear program central to the national identity. This is especially true for the military that receives a quarter of the budget and is the only strong national institution.

Development of the weapons started in January of 1972 by Zulfiqar Ali Bhutto, when he was the Minister for Fuel, Power and Natural Resources. The decision to go nuclear came after a disastrous military defeat in 1971 by India. Bangladesh with Indian assistance separated from Pakistan.

Categories
Uncategorized

إعدام إرهابي مومباي في الهند، هل يجلب السلام؟

The Taj Mahal Palace Hotel, one of the sites of the 2008 Mumbai terror attacks. Photo: Trakesht/flickr

تم إعدام محمد أجمل قصاب يوم 21 من نوفمبر/ تشرين الثاني، 2012 قصاب باكستاني وعضو بجماعة عسكر طيبة والإرهابي الوحيد الذي تم القبض عليه حياً بعد هجمات 2008 على مومباي. جاء الإعدام بعد أن رفض [بالإنجليزية] الرئيس الهندي براناب مخرجي التماساً للرأفة من قصاب الذي يبلغ من العمر 25 سنة، في خطوة أسدلت الستار على عملية قضائية طويلة.

بمجرد انتشار خبر الإعدام، توالت ردود الأفعال على الإنترنت بسرعة وبغضب. كما أشعلت الأخبار أيضاً النقاش حول عقوبة الإعدام في الهند وما إذا كانت تردع أو تحرض على الهجمات الإرهابية في المستقبل.

هددت على الفور عسكر طيبة، الجماعة التي نالت شهرة كبيرة بعد هجمات مومباي بمزيد من الهجمات. كما توعدت حركة طالبان الباكستانية بمهاجمة أهداف هندية.

Categories
Uncategorized

Russian Nuclear Exercises Display Putin’s Misguided Priorities

Vladimir Putin on board of a battle cruiser. Photo: www.kremlin.ru/Wikimedia Commons

Russia recently held the largest nuclear weapons exercise in its history, matching, for the first time in over two decades, the scale of Soviet-era tests.

Russian President Vladimir Putin presided over a combined exercise of all three components of Russia’s nuclear triad (submarine-based missiles, land-based missiles, and bombers), taking “personal leadership” of the endeavor, according to the Kremlin. He also provided a “high evaluation” of the results, indicating that they proved Russia’s nuclear forces to be reliable and effective.

At first blush, this may seem like saber-rattling, particularly at a time of tension in U.S.-Russian relations over Syria and other issues, even as the two countries continue to cooperate elsewhere, including on Afghanistan and sometimes Iran. The primary audience for last week’s event, however, is Russian.

Categories
Uncategorized

Ejecutan a terrorista de Bombay en la India, ¿pero traerá esto la paz?

The Taj Mahal Palace Hotel, one of the sites of the 2008 Mumbai terror attacks. Photo: Trakesht/flickr

El 21 de noviembre del 2012 fue ejecutado Mohammed Ajmal Amir Kasab [en], un militante paquistaní del Lashkar-e-Taiba (Ejército de los puros) y el único terrorista que fue capturado vivo luego de los ataques del 2008 en Bombay [en]. La ejecución se dio luego que el Presidente de India, Pranab Mukherjee, rechazara [en] un pedido de clemencia para Kasab, de 25 años, un acto que marcó el fin de un largo proceso judicial.

Tan pronto como se supo la noticia acerca de la ejecución, las reacciones en internet llegaron rápidas y furiosas. La noticia también reavivó el debate sobre la pena de muerte en la India y si era probable que disuada o provoque futuros ataques terroristas.

Categories
Uncategorized

L’exécution d’un des terroristes de Mumbai en Inde ramènera-t-elle le calme ?

The Taj Mahal Palace Hotel, one of the sites of the 2008 Mumbai terror attacks. Photo: Trakesht/flickr

[Liens en anglais] Le 21 novembre 2012, Mohammed Ajmal Amir Kasab, un militant pakistanais de Lashkar-e-Taiba et l’unique terroriste arrêté vivant après les attentats de 2008 à Mumbai, a été exécuté. L’exécution a eu lieu après le rejet par le Président de l’Inde Pranab Mukherjee du recours en grâce de Ajmal Kasab, 25 ans, et est l’aboutissement d’une longue procédure judiciaire.

Dès que la nouvelle de son exécution par pendaison a été connue, les réactions ont explosé en ligne. L’information a aussi relancé le débat sur la peine de mort en Inde, et a la question de savoir si cette exécution peut mettre fin ou au contraire provoquer de futurs attentats.

Lashkar-e-Taiba (LET), un mouvement que l’on a découvert après les attentats de Mumbai, a immédiatement réagi en promettant d’autres attentats. Les Talibans du Pakistan ont également fait la promesse qu’ils attaqueraient des cibles indiennes.